уточнить поиск

инновации:

Открываем для себя Уанет: словари и сервисы для работы с текстом

В нашей новой рубрике «Открываем для себя Уанет» мы будем рассказывать об украинских сайтах, ИТ-проектах, стартапах и компаниях из Украины, которые могут быть полезными каждому из нас. В первом материале рубрики мы собрали сайты с онлайн-словарями и полезными сервисами для тех, кто работает с текстами.

ПРОВЕРКА ТЕКСТА 

На сайте «Язык – ДНК нации» есть специальный раздел для проверки текста. Онлайн-корректор позволяет разместить текст в форме на сайте и проверить его на большинство ошибок. Однако авторы проекта подчеркивают, что он работает не идеально, поэтому использовать только этот сервис не стоит.

ОНЛАЙН-КОРРЕКТОР ДЛЯ ДОКУМЕНТОВ GOOGLE 

На сайте http://onlinecorrector.com.ua/ представлен полезный инструмент для тех, кто много работает с документами в онлайне. Это дополнение для документов Google, которое может непосредственно в онлайн-документах исправлять ошибки – грамматические, орфографические, пунктуационные и даже стилистические. Это дополнение реализовано в виде Chrome-плагина.

КОЛЛЕКТИВНОЕ СЛОВООБРАЗОВАНИЕ 

Сайт «Словотвір» – это коллективная площадка для обсуждения аналогов англицизмов, которые заполонили украинский язык. Ты можешь вписать слово в поле на сайте, а в ответ получить лучший вариант перевода. Например, вместо «браузер» авторы сайта предлагают использовать «просмотрщик», а «application» они перевели как «приложение» или «аппликация».

ИНСТРУМЕНТ ПРОФЕССИОНАЛОВ 

Российско-украинский словарь устойчивых выражений поможет тебе перевести такие слова как «ребячество», «набекрень» или «тары-бары». Слов здесь не очень много, но, с другой стороны, цель сайта – помощь в переводе неочевидных сложных выражений.

ИЗУЧАЙ ЯЗЫК С ЛЕПЕТУНОМ 

Авторы проекта «Язык – ДНК нации» создали главного героя Лепетуна, с помощью которого они предлагают изучать украинский язык. Лепетун помогает учить язык с применением картинок с пояснениями. Подписавшись на Facebook-страницу, ты сможешь увидеть советы Лепетуна в своей Facebook-ленте. Много советов от Лепетуна – в библиотеке сайта.

ВСЕ СЛОВАРИ НА ОДНОМ САЙТЕ 

На сайте Украинского языково-информационного фонда можно найти электронные версии словарей и терминологических лабораторий по нескольким наукам - механике, сварке, радиоэлектронике и другим направлениям. Если нужны какие-то особые толкование слов или какие-то сложные термины, то этот сайт поможет. 

Читайте также: short-7 приложений для изучения украинского

Авторизация

Вход через соцсети

Регистрация

Регистрация

Назад